-
1 Rillenschiene
сущ.1) общ. желобчатый рельс (трамвайный)2) тех. желобчатый рельс, трамвайный рельс3) стр. желобчатый трамвайный рельс -
2 Rillenschiene
fжелобчатый [трамвайный] рельсDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rillenschiene
-
3 Rillenschiene
желобчатый рельс
Ндп. трамвайный рельс
трамвайный желобчатый рельс
Cпециальный рельс с поперечным сечением, состоящим из несимметричной головки с желобом, шейки и симметричной подошвы, предназначенный для трамвайных и подъездных путей.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rillenschiene
-
4 Rillenschiene
f желобчатый рельс м.; трамвайный рельс м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rillenschiene
-
5 Rillenschiene
f
См. также в других словарях:
желобчатый рельс — Ндп. трамвайный рельс трамвайный желобчатый рельс Cпециальный рельс с поперечным сечением, состоящим из несимметричной головки с желобом, шейки и симметричной подошвы, предназначенный для трамвайных и подъездных путей. [ГОСТ Р 50542 93]… … Справочник технического переводчика
желобчатый рельс — 11 желобчатый рельс (Ндп. трамвайный рельс; трамвайный желобчатый рельс): специальный рельс с поперечным сечением, состоящим из несимметричной головки с желобом, шейки и симметрийной подошвы, предназначенный для трамвайных и подъездных путей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50542-93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения оригинал документа: 36 биметаллический рельс (Ндп. двухслойный рельс): Обычный рельс, у которого головка или верхняя ее часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации